Koori no Kimi wo Tokasu Made

Otaka Touya và Kandachi Rei là bạn trượt băng từ nhỏ và mục tiêu của họ là vươn đến đỉnh cao. Giữa họ có một quy tắc: Cấm yêu đương với nhau. Có rất nhiều cặp bạn trượt vì tình cảm cá nhân ngáng đường mà sa sút phong độ. Họ nói rằng họ chỉ coi nhau như bạn trượt nhưng trên sân băng, họ lạ Đây là câu chuyện của một cặp đôi chỉ có thể thật lòng với cảm xúc của bản thân trên sân trượt.