Râu Đen: Huyền Thoại Vua Hải Tặc - Blackbeard: Legend of the Pyrate King

Edward Teach (1680-1718) Hải tặc trứ danh với biệt hiệu Râu Đen - Blackbeard, hoạt động tại vùng Tây Ấn (Caribbean) và bờ biển phía Đông phần thuộc địa châu Mỹ đầu thế kỷ 18. Đây là nhân vật lịch sử có thật, còn được biết đến với cái tên Edward Thatch, là nguồn cảm hứng lớn và thường xuyên góp mặt trong những tác phẩm nổi tiếng về thế giới cướp biển như Pirates of the Caribbean hay One Piece qua hình thức trực tiếp hiện diện lẫn hình tượng mô phỏng. Blackbeard: Legend of the Pyrate King là bản tiểu thuyết bằng tranh đã được hãng Dynamite ra mắt với nội dung chính là trần thuật giả tưởng về quá trình từ khi Teach là một thuỷ thủ cho đến lúc đạt danh vị vua hải tặc trong khu vực của mình, giai đoạn hiếm ai biết được về cuộc đời Teach. Tác phẩm gồm có 7 phần, 6 phần nội dung chính và phần giới thiệu về Teach cùng những bản phác hoạ và tranh bìa sưu tập từ tổ sáng tác. Bản Việt hoá phi thương mại được thực hiện bởi comics multiverse team cùng Cộng Đồng Truyện Tranh Việt () và vietcomic () và không cộng tác với bất cứ cá nhân hay tập thể nào khác. Bản quyền tác phẩm thuộc về tổ sáng tác, nhà xuất bản và hãng sản xuất. mọi hành vi vi phạm quy luật chia sẻ của cộng đồng Việt hoá truyện tranh lẫn tự nhận hợp tác thực hiện là sự phản ánh thói chó má của những đối tượng phần thú xé xác phần người gây mục ruỗng văn minh xã hội